StarDate: 2712. What little girls are made of
Avsnitt: 10
Chappels gamla bax i grottor på en isplanet. Några röda blir dödade av en jätte som ser ut som Lurch som även spöar Kirk. Kirkan förför en liten pudding (android) med sjyssta hängslen. En androidkopia av Kirk skickas till Enterprise men Spock genomskådar med Kirkans hjälp.