StarDate: unknown. Mirror - Mirror
Avsnitt: 39
Mycket bra avsnitt. Uhura blottar sin vältränade mage. Kirk, Bones, Uhura och Scotty hamnar i en spegeldimension där Starflet verkar bete sig som Klingons. Alla på Enterprise intrigerar mot varann. Innan de återvänder övertalar Kirk den "onda" Spock att jobba för fred och ta över skeppet över den onda Kirk.